Նավախո ազգը երբեք թույլ չի տվել նկարահանող խմբին մտնել հիասքանչ կարմիր կիրճ, որը հայտնի է որպես Մահվան կիրճ:Արիզոնայի հյուսիս-արևելքում գտնվող ցեղային հողի վրա այն Չելի կիրճի ազգային հուշարձանի մի մասն է, այն վայրը, որտեղ Նավախո ինքնահռչակ Դինեն ունի բարձրագույն հոգևոր և պատմական նշանակություն:Այստեղ նկարահանված ֆիլմի սցենարիստ և ռեժիսոր Կոերտե Վուրհիսը փոխկապակցված ձորերը նկարագրել է որպես «Նավախո ազգի սիրտը»։
Ֆիլմը հնագիտական էպոս է, որը կոչվում է Canyon Del Muerto, որը նախատեսվում է թողարկել այս տարվա վերջին:Այն պատմում է պիոներ հնագետ Էնն Ակսթել Մոյի մասին, ով այստեղ աշխատել է 1920-ականներին և 1930-ականների սկզբին: Էն Աքսթել Մորիսի իրական պատմությունը:Նա ամուսնացած է Էրլ Մորիսի հետ և երբեմն նկարագրվում է որպես Հարավ-արևմտյան հնագիտության հայր և հաճախ հիշատակվում է որպես հորինված Ինդիանա Ջոնսի, Հարիսոն Ֆորդի մոդել՝ Սթիվեն Սփիլբերգի և Ջորջ Լուկասի «Play» ֆիլմերում:Էրլ Մորիսի գովասանքը, զուգորդված կարգապահության մեջ կանանց նախապաշարմունքների հետ, երկար ժամանակ թաքցրել է նրա նվաճումները, թեև նա Միացյալ Նահանգների առաջին վայրի կին հնագետներից մեկն էր:
Մի ցուրտ և արևոտ առավոտ, երբ արևը սկսեց լուսավորել բարձր կիրճի պարիսպները, ձիերի և չորս անիվներով մեքենաների թիմը քշեց ավազոտ կիրճի հատակով:35 հոգուց բաղկացած նկարահանող խմբի մեծ մասը նստել է բաց ջիպ, որը վարում էր տեղացի Նավախո գիդը:Նրանք մատնանշեցին ժայռային արվեստը և ժայռային կացարանները, որոնք կառուցվել են Անասազիների կամ հնագետների կողմից, որոնք այժմ հայտնի են որպես նախնիների Պուեբլո ժողովուրդ:Հինները, ովքեր այստեղ ապրել են մինչև մ.թ.ա.Նավախո, և հեռացել է խորհրդավոր հանգամանքներում 14-րդ դարի սկզբին:Ավտոշարասյան հետևի մասում հաճախ ավազի մեջ խրված են 1917 թվականի Ford T և 1918 TT բեռնատարները:
Ձորում առաջին լայնանկյուն ոսպնյակի համար տեսախցիկը պատրաստելիս ես մոտեցա Էն Էրլի 58-ամյա թոռ Բեն Գեյլին, ով արտադրության սցենարի ավագ խորհրդատուն էր:«Սա Էննի համար ամենայուրահատուկ վայրն է, որտեղ նա ամենաերջանիկն է և կատարել է իր ամենակարևոր գործերից մի քանիսը», - ասաց Գելը:«Նա բազմիցս վերադարձել է ձոր և գրել, որ այն երբեք նույն տեսքը չի ունեցել երկու անգամ:Լույսը, եղանակը և եղանակը միշտ փոխվում են։Մայրս իրականում հղիացել է այստեղ հնագիտական պեղումների ժամանակ, գուցե զարմանալի չէ, որ նա մեծացել է հնագետ դառնալու համար»։
Տեսարանում մենք դիտեցինք մի երիտասարդ կնոջ, որը դանդաղ քայլում էր տեսախցիկի կողքով սպիտակ ծովի վրա:Նա կրում էր շագանակագույն կաշվե բաճկոն՝ երեսպատված ոչխարի կաշվով, իսկ մազերը՝ կապած հանգույցով։Դերասանուհին, ով մարմնավորում է իր տատիկին այս տեսարանում, կասկադյորն է՝ Քրիստինա Կրելլը (Քրիստինա Կրել), Գեյլի համար դա նման է հին ընտանեկան լուսանկարի կյանքին դիտելուն:«Ես չգիտեմ Էնին կամ Էրլին, նրանք երկուսն էլ մահացան իմ ծնվելուց առաջ, բայց ես հասկացա, թե որքան եմ սիրում նրանց», - ասաց Գեյլը:«Նրանք զարմանալի մարդիկ են, նրանք բարի սիրտ ունեն»:
Դիտարկման և նկարահանման տակ էր նաև Ջոն Ցոսին Արիզոնա նահանգի Չինլե քաղաքի մոտ գտնվող Դինեից:Նա կապող օղակ է կինոարտադրության և ցեղային կառավարության միջև:Ես հարցրեցի նրան, թե ինչու Դինեն համաձայնեց թույլ տալ այս կինոգործիչներին մտնել Canyon del Muerto:«Նախկինում, մեր հողի վրա ֆիլմեր նկարահանելով, մենք վատ փորձառություններ ունեցանք», - ասաց նա:«Նրանք հարյուրավոր մարդկանց բերեցին, աղբը թողեցին, անհանգստացրին սուրբ տեղը և այնպես էին վարվում, կարծես իրենցն է այս վայրը:Այս աշխատանքը ճիշտ հակառակն է.Նրանք շատ են հարգում մեր հողն ու ժողովրդին։Նրանք վարձում են շատ Նավախոների, միջոցներ են ներդրել տեղական բիզնեսներում և օգնել մեր տնտեսությանը»:
Գեյլն ավելացրեց. «Նույնը վերաբերում է Էննին և Էրլին:Նրանք առաջին հնագետներն էին, ովքեր վարձեցին Նավախո պեղումների համար, և նրանք լավ վարձատրվեցին:Էրլը խոսում է նավախո, և Էնը նույնպես:Մի քանի.Ավելի ուշ, երբ Էրլը հանդես եկավ այս կիրճերի պաշտպանության օգտին, նա ասաց, որ այստեղ ապրող Նավախո ժողովրդին պետք է թույլ տալ մնալ, քանի որ նրանք այս վայրի կարևոր մասն են»։
Այս փաստարկը գերակշռեց.Այսօր Դինեի մոտ 80 ընտանիք ապրում է Մահվան կիրճում և Չերի կիրճում՝ Ազգային հուշարձանի սահմաններում:Վարորդներից և հեծյալներից ոմանք, ովքեր աշխատել են ֆիլմում, պատկանում են այս ընտանիքներին, և նրանք այն մարդկանց ժառանգներն են, որոնք Էնն ու Էրլ Մորիսը ճանաչում էին մոտ 100 տարի առաջ:Ֆիլմում Էնն ու Էրլի Նավախոյի օգնականը խաղում է Դինեի դերասանը, որը խոսում է նավախո անգլերեն ենթագրերով։«Սովորաբար,- ասաց Ցոսին,- կինոգործիչներին չի հետաքրքրում, թե որ ցեղին են պատկանում բնիկ ամերիկացի դերասանները կամ ինչ լեզվով են խոսում»:
Ֆիլմում նավախո լեզվի 40-ամյա խորհրդատուն կարճ հասակ ու ձիու պոչ ունի։Շելդոն Բլեքհորսը իր սմարթֆոնով YouTube-ի տեսահոլովակ է նվագել. սա 1964 թվականի արևմտյան ֆիլմն է «Հեռավոր շեփորը» տեսարան «The Faraway Trumpet»-ում:Նավախո դերասանը հարթավայրային հնդիկի հագուստով խոսում է ամերիկյան հեծելազորի սպայի հետ Նավախո լեզվով:Ֆիլմի հեղինակը չի հասկացել, որ դերասանը ծաղրում է իրեն և մյուս Նավախոյին։«Ակնհայտ է, որ դուք ինձ ոչինչ չեք կարող անել», - ասաց նա:«Դու օձ ես, որը սողում է քեզ վրա, օձ»:
Canyon Del Muerto-ում Նավախո դերասանները խոսում են 1920-ականներին հարմար լեզվով:Շելդոնի հայրը՝ Թաֆթ Բլեքհորսը, այդ օրը դեպքի վայրում լեզվի, մշակույթի և հնագիտության խորհրդատուն էր:Նա բացատրեց. «Այն պահից, երբ Էնն Մորիսը եկավ այստեղ, մենք ևս մեկ դար ենթարկվեցինք անգլո մշակույթին, և մեր լեզուն դարձավ նույնքան պարզ և անմիջական, որքան անգլերենը: Հին Նավախո լեզուն ավելի նկարագրական է բնապատկերում:Նրանք կասեին. «Քայլիր կենդանի ժայռի վրա:«Հիմա մենք ասում ենք՝ «Քայլել ժայռի վրայով»:Այս ֆիլմը կպահպանի հին խոսելաձեւը, որը գրեթե անհետացել է»։
Թիմը բարձրացավ ձորով:Անձնակազմը հանել է տեսախցիկները և տեղադրել դրանք բարձր դիրքում՝ նախապատրաստվելով Model T-ի ժամանմանը։ Երկինքը կապույտ է, ձորի պատերը՝ օշրա կարմիր, իսկ բարդիների տերևները՝ վառ կանաչ։Voorhees-ն այս տարի 30 տարեկան է, բարեկազմ, շագանակագույն գանգուր մազերով և կեռ դիմագծերով, կրում է շորտեր, շապիկ և լայնեզր ծղոտե գլխարկ:Նա ետ ու առաջ քայլում էր լողափում։«Ես չեմ կարող հավատալ, որ մենք իսկապես այստեղ ենք», - ասաց նա:
Սա գրողների, ռեժիսորների, պրոդյուսերների և ձեռներեցների երկար տարիների քրտնաջան աշխատանքի գագաթնակետն է:Իր եղբոր՝ Ջոնի և նրա ծնողների օգնությամբ Վուրհիսը միլիոնավոր դոլարներ հավաքեց ավելի քան 75 անհատական կապիտալ ներդրողներից՝ վաճառելով դրանք մեկ առ մեկ:Հետո եկավ Covid-19 համաճարակը, որը հետաձգեց ամբողջ նախագիծը և Voorhees-ին խնդրեց հավաքել լրացուցիչ 1 միլիոն ԱՄՆ դոլար՝ ծածկելու անձնական պաշտպանիչ սարքավորումների (դիմակներ, միանգամյա օգտագործման ձեռնոցներ, ձեռքերի ախտահանիչ և այլն) ծախսերը, որոնք պետք է պաշտպանեն տասնյակ միջոցներ: 34-օրյա նկարահանումների պլանում՝ նկարահանման հրապարակի բոլոր դերասաններն ու անձնակազմը.
Վուրհիսը խորհրդակցել է ավելի քան 30 հնագետների հետ՝ ապահովելու ճշգրտությունը և մշակութային զգայունությունը:Նա կատարել է 22 հետախուզական ուղևորություն դեպի Չելլի կանյոն և կանյոն դել Մուերտո՝ գտնելու լավագույն դիրքը և նկարահանման անկյունը։Մի քանի տարի նա հանդիպումներ է ունեցել Նավախո ազգի և ազգային պարկի ծառայության հետ, և նրանք համատեղ կառավարում են Canyon Decelli ազգային հուշարձանը։
Վուրհիսը մեծացել է Կոլորադոյի Բոուլդեր քաղաքում, իսկ նրա հայրը իրավաբան էր:Իր մանկության մեծ մասում, Ինդիանա Ջոնսի ֆիլմերից ոգեշնչված, նա ցանկանում էր հնագետ դառնալ:Հետո նա սկսեց հետաքրքրվել կինոարտադրությամբ։12 տարեկանում նա սկսեց կամավոր աշխատել Կոլորադոյի համալսարանի համալսարանի թանգարանում:Այս թանգարանը Էրլ Մորիսի մայր բուհն էր և հովանավորում էր նրա որոշ հետազոտական արշավախմբեր:Թանգարանում արված լուսանկարը գրավել է երիտասարդ Վուրհիների ուշադրությունը։«Սա Էրլ Մորիսի սև ու սպիտակ լուսանկարն է Չելի կիրճում:Կարծես Ինդիանա Ջոնսին այս անհավատալի բնապատկերում:Ես մտածեցի. «Վայ, ես ուզում եմ ֆիլմ նկարահանել այդ մարդու մասին»:Հետո ես իմացա, որ նա Ինդիանա Ջոնսի նախատիպն է, կամ միգուցե, ես ամբողջովին հիացած էի»։
Լուկասը և Սփիլբերգը նշել են, որ Ինդիանա Ջոնսի դերը հիմնված է ժանրի վրա, որը սովորաբար դիտվում է 1930-ականների ֆիլմաշարում, որը Լուկասն անվանել է «կաշվե բաճկոնով և նման գլխարկով երջանիկ զինվոր», և ոչ որևէ պատմական դեմք:Այնուամենայնիվ, այլ հայտարարություններում նրանք խոստովանեցին, որ իրենք մասամբ ոգեշնչված են իրական կյանքի երկու մոդելներով. խոնարհ, շամպայն խմող հնագետ Սիլվանուս Մորլին վերահսկում է Մեքսիկան Մայաների մեծ տաճարային խմբի Չիչեն Իցայի ուսումնասիրությունը և Մոլիի պեղումների տնօրեն Էրլ Մորիսը: , կրելով ֆեդորա և շագանակագույն կաշվե բաճկոն, համակցում էր արկածային կոպիտ ոգին և խիստ գիտելիքների համադրությունը:
Էրլ Մորիսի մասին ֆիլմ նկարահանելու ցանկությանը Վուրհին ուղեկցել է միջնակարգ դպրոցում և Ջորջթաունի համալսարանում, որտեղ նա սովորել է պատմություն և դասականներ, ինչպես նաև Հարավային Կալիֆորնիայի համալսարանի կինոյի բարձրագույն դպրոցը:2016 թվականին Netflix-ի թողարկած առաջին գեղարվեստական «Առաջին գիծը» ադապտացվել է Էլգին Մարբլսի դատական ճակատամարտից, և նա լրջորեն անդրադարձել է Էրլ Մորիսի թեմային։
Վուրհիսի փորձաքարային տեքստերը շուտով դարձան Էն Մորիսի կողմից գրված երկու գիրք՝ «Պեղումներ Յուկատան թերակղզում» (1931), որն ընդգրկում է նրա և կոմսի ժամանակները Չիչեն Իցայում (Չիչեն Իցա) Ժամանակն անցավ և «Փորում հարավ-արևմուտքում» (1933 թ.): ), պատմում է իրենց փորձառությունների մասին չորս անկյուններում և հատկապես Canyon del Muerto-ում։Այդ աշխույժ ինքնակենսագրական ստեղծագործությունների շարքում, քանի որ հրատարակիչները չեն ընդունում, որ կանայք կարող են հնագիտության մասին գիրք գրել մեծահասակների համար, ուստի դրանք վաճառվում են մեծ երեխաներին, Մորիսը այս մասնագիտությունը սահմանում է որպես «Երկիր ուղարկելը» Փրկարարական արշավախումբ հեռավոր վայրում՝ վերականգնելու համար։ ինքնակենսագրության ցրված էջերը»։Կենտրոնանալով իր գրելու վրա՝ Վուրհիսը որոշեց կենտրոնանալ Էննի վրա։«Դա նրա ձայնն էր այդ գրքերում:Ես սկսեցի գրել սցենարը»։
Այդ ձայնը տեղեկատվական է ու հեղինակավոր, բայց նաև աշխույժ ու հումորային։Հեռավոր կիրճի լանդշաֆտի հանդեպ իր սիրո մասին նա գրել է հարավ-արևմտյան շրջանի պեղումների ժամանակ. «Ես ընդունում եմ, որ ես հարավ-արևմտյան տարածաշրջանում սուր հիպնոսի անհամար զոհերից մեկն եմ. սա քրոնիկ, մահացու և անբուժելի հիվանդություն է»:
«Պեղումներ Յուկատանում» աշխատության մեջ նա նկարագրեց հնագետների երեք «բացարձակապես անհրաժեշտ գործիքները»՝ բահը, մարդու աչքը և երևակայությունը. սրանք ամենակարևոր գործիքներն ու գործիքներն են, որոնք ամենահեշտ են չարաշահվում:.«Այն պետք է մանրակրկիտ վերահսկվի առկա փաստերով՝ պահպանելով բավականաչափ հոսունություն՝ փոխելու և հարմարվելու համար, քանի որ նոր փաստեր են բացահայտվում:Այն պետք է ղեկավարվի խիստ տրամաբանությամբ և առողջ բանականությամբ, և… Կյանքի դեղամիջոցի չափումն իրականացվում է քիմիկոսի հսկողության ներքո»։
Նա գրել է, որ առանց երևակայության՝ հնագետների կողմից պեղված մասունքները «միայն չոր ոսկորներ և խայտաբղետ փոշի էին»։Երևակայությունը թույլ տվեց նրանց «վերաշինել փլուզված քաղաքների պատերը… Պատկերացրեք մեծ առևտրական ճանապարհները ամբողջ աշխարհում՝ լի հետաքրքրասեր ճանապարհորդներով, ագահ առևտրականներով և զինվորներով, որոնք այժմ ամբողջովին մոռացված են մեծ հաղթանակի կամ պարտության համար»:
Երբ Վուրհիսը Բոլդերում Կոլորադոյի համալսարանում հարցրեց Էնին, նա հաճախ լսում էր նույն պատասխանը. այդքան շատ բառերով, ինչո՞ւ որևէ մեկին կհետաքրքրի Էրլ Մորիսի հարբած կինը:Թեև Էննը լուրջ հարբեցող է դարձել իր վերջին տարիներին, այս դաժան արհամարհական հարցը նաև ցույց է տալիս, թե որքանով է Էն Մորիսի կարիերան մոռացվել, անտեսվել կամ նույնիսկ ջնջվել:
Կոլորադոյի համալսարանի մարդաբանության պրոֆեսոր Ինգա Կալվինը գիրք է գրում Էն Մորիսի մասին՝ հիմնականում հիմնված նրա նամակների վրա։«Նա իսկապես հիանալի հնագետ է, ով ունի համալսարանական կրթություն և կրթություն է ստացել Ֆրանսիայում, բայց քանի որ նա կին է, նրան լուրջ չեն վերաբերվում», - ասաց նա:«Նա երիտասարդ, գեղեցիկ, աշխույժ կին է, ով սիրում է մարդկանց երջանկացնել։Դա չի օգնում:Նա հանրահռչակում է հնագիտությունը գրքերի միջոցով, և դա չի օգնում:Լուրջ ակադեմիական հնագետները արհամարհում են հանրաճանաչներին.Սա նրանց համար աղջկա գործ է»։
Կալվինը կարծում է, որ Մորիսը «թերագնահատված է և շատ ուշագրավ»:1920-ականների սկզբին Էննի՝ դաշտերում հագնվելու ոճը՝ վարտիքով, լեգինսներով և տղամարդկանց հագուստով քայլելը, արմատական էր կանանց համար:«Չափազանց հեռավոր վայրում քնելը մի ճամբարում, որը լի է սպաթուլա թափահարող տղամարդկանցով, ներառյալ բնիկ ամերիկացի տղամարդիկ, նույնն է», - ասաց նա:
Ըստ Փենսիլվանիայի Ֆրանկլին և Մարշալ քոլեջի մարդաբանության պրոֆեսոր Մերի Էն Լևինի՝ Մորիսը «անմարդաբնակ վայրերը գաղութացնող ռահվիրա էր»։Քանի որ ինստիտուցիոնալ գենդերային խտրականությունը խոչընդոտում էր ակադեմիական հետազոտության ճանապարհին, նա Էրլի հետ գտավ համապատասխան աշխատանք պրոֆեսիոնալ զույգում, գրեց նրա տեխնիկական զեկույցների մեծ մասը, օգնեց նրան բացատրել իրենց բացահայտումները և գրել հաջող գրքեր:«Նա ներկայացրեց հնագիտության մեթոդներն ու նպատակները եռանդուն հանրությանը, ներառյալ երիտասարդ կանանց», - ասաց Լևինը:«Իր պատմությունը պատմելիս նա ինքն իրեն գրեց ամերիկյան հնագիտության պատմության մեջ»:
Երբ 1924 թվականին Էննը ժամանեց Չիչեն Իցա, Յուկատան, Սիլվանաս Մոլին ասաց նրան, որ հոգ տանի իր 6-ամյա դստեր մասին և հանդես գա որպես այցելուների տանտիրուհի։Այս պարտականություններից խուսափելու և տեղանքը ուսումնասիրելու համար նա գտավ անտեսված փոքրիկ տաճար:Նա համոզեց Մոլիին, որ թույլ տա փորել այն, և նա զգուշորեն փորեց այն։Երբ Էրլը վերականգնեց Ռազմիկների հոյակապ տաճարը (մ.թ. 800-1050 թթ.), բարձր հմուտ նկարիչ Էննը պատճենում և ուսումնասիրում էր դրա որմնանկարները։Նրա հետազոտությունները և նկարազարդումները կարևոր մասն են կազմում Յուկատանի Չիչեն Իցայի Ռազմիկների տաճարի երկհատոր տարբերակի, որը հրատարակվել է Կարնեգի ինստիտուտի կողմից 1931 թվականին: Կոմի և ֆրանսիացի նկարիչ Ժան Շառլոտի հետ նա համարվում է համահեղինակ։ հեղինակ.
Միացյալ Նահանգների հարավ-արևմուտքում Էնն ու Էրլը լայնածավալ պեղումներ կատարեցին և գրանցեցին և ուսումնասիրեցին ժայռապատկերները չորս անկյուններում:Այս ջանքերի մասին նրա գիրքը տապալեց Անասազիի ավանդական տեսակետը:Ինչպես ասում է Վուրհիսը, «Մարդիկ կարծում են, որ երկրի այս հատվածը միշտ եղել է քոչվոր որսորդ-հավաքողներ։Ենթադրվում է, որ Անասազիները չունեն քաղաքակրթություն, քաղաքներ, մշակույթ և քաղաքացիական կենտրոններ:Այն, ինչ արեց Էն Մորիսն այդ գրքում, շատ նուրբ տարրալուծեց և որոշեց 1000-ամյա քաղաքակրթության բոլոր անկախ ժամանակաշրջանները-Զամբյուղներ ստեղծողները 1, 2, 3, 4;Պուեբլո 3, 4 և այլն»։
Voorhees-ը նրան տեսնում է որպես 21-րդ դարի կին, որը հայտնվել է 20-րդ դարի սկզբին:«Իր կյանքում նրան անտեսել են, հովանավորել, ծաղրել և կանխամտածված խոչընդոտել, քանի որ հնագիտությունը տղաների ակումբ է», - ասաց նա:«Դասական օրինակը նրա գրքերն են։Դրանք հստակ գրված են բարձրագույն կրթություն ունեցող մեծահասակների համար, բայց դրանք պետք է տպագրվեն որպես մանկական գրքեր»:
Վուրհիսը խնդրեց Թոմ Ֆելթոնին (հայտնի է Հարրի Փոթերի մասին ֆիլմերում Դրակո Մալֆոյին մարմնավորելու համար) խաղալ Էրլ Մորիսը։Ֆիլմի պրոդյուսեր Էն Մորիսը (Էնն Մորիս) խաղում է Էբիգեյլ Լոուրիի դերը, 24-ամյա շոտլանդացի դերասանուհին հայտնի է բրիտանական հեռուստատեսային «Թին աստղ» կրիմինալ դրամայով, իսկ երիտասարդ հնագետները ֆիզիկական ապշեցուցիչ նմանություններ ունեն:«Կարծես վերամարմնավորեցինք Էնին», - ասաց Վուրհիսը:«Անհավանական է, երբ հանդիպում ես նրան»:
Ձորի երրորդ օրը Վուրհին և անձնակազմը ժամանեցին մի տարածք, որտեղ Էնը սայթաքեց և գրեթե մահացավ ժայռը մագլցելիս, որտեղ նա և Էրլը կատարեցին ամենաուշագրավ հայտնագործությունները. բարձր՝ ձորի եզրին մոտ՝ ներքևից անտեսանելի։
18-րդ և 19-րդ դարերում Նյու Մեքսիկոյում հաճախակի են եղել դաժան հարձակումներ, հակագրոհներ և պատերազմներ Նավախոների և իսպանացիների միջև։1805 թվականին իսպանացի զինվորները մտան ձորը՝ վրեժ լուծելու վերջերս Նավախո ներխուժման համար:Մոտ 25 Նավախոներ՝ ծերեր, կանայք և երեխաներ, թաքնված են քարանձավում։Եթե չլիներ մի տարեց կին, որը սկսեց հեգնել զինվորներին՝ ասելով, որ նրանք «անաչք քայլող մարդիկ են», նրանք կթաքնվեին։
Իսպանացի զինվորները չեն կարողացել ուղղակիորեն կրակել իրենց թիրախին, սակայն նրանց գնդակները դուրս են նետվել քարանձավի պատից՝ վիրավորելով կամ սպանելով ներսում գտնվող մարդկանց մեծ մասին։Հետո զինվորները բարձրացել են քարանձավ, սպանել վիրավորներին ու գողացել նրանց ունեցվածքը։Մոտ 120 տարի անց, Էնն ու Էրլ Մորիսը մտան քարանձավ և գտան սպիտակավուն կմախքներ, փամփուշտներ, որոնք սպանեցին Նավախոներին, և ամբողջ հետևի պատի վրա բծեր բացվեցին։Կոտորածը Մահվան կիրճին տվեց չար անունը։(Սմիթսոնյան ինստիտուտի երկրաբան Ջեյմս Սթիվենսոնը ղեկավարել է այստեղ արշավախումբը 1882 թվականին և անվանել ձորը):
Taft Blackhorse-ն ասաց. «Մենք շատ ուժեղ տաբու ունենք մահացածների դեմ:Մենք նրանց մասին չենք խոսում։Մենք չենք սիրում մնալ այնտեղ, որտեղ մարդիկ են մահանում։Եթե ինչ-որ մեկը մահանում է, մարդիկ հակված են լքել տունը:Մահացածների հոգին ցավ կպատճառի ողջերին, այնպես որ մենք՝ մարդիկ, նույնպես հեռու ենք մնում քարանձավների ու ժայռային կացարանների սպանությունից»։Նավախոյի մահվան տաբուն կարող է լինել պատճառներից մեկը, թե ինչու Մեռյալների կիրճը հիմնականում անփոփոխ էր մինչև Էնն ու Էրլ Մորիսի ժամանումը:Նա բառացիորեն այն նկարագրեց որպես «աշխարհի ամենահարուստ հնագիտական վայրերից մեկը»։
Հոլոքոստի քարանձավից ոչ հեռու գտնվում է մի տպավորիչ և գեղեցիկ վայր, որը կոչվում է Մումիայի քարանձավ: Սա ամենահուզիչ առաջին դեպքն է, երբ Voorhees-ը հայտնվում է էկրանին:Սա քամուց քայքայված կարմիր ավազաքարից երկշերտ քարանձավ է։Կիրճի գետնից 200 ոտնաչափ բարձրության վրա գտնվում է մի զարմանալի եռահարկ աշտարակ մի քանի հարակից սենյակներով, որոնք բոլորը կառուցված են որմնանկարներով Անասազիի կամ նախնի Պուեբլոյի կողմից:
1923 թվականին Էնն ու Էրլ Մորիսը պեղումներ կատարեցին այստեղ և գտան 1000-ամյա օկուպացիայի ապացույցներ, ներառյալ բազմաթիվ մումիֆիկացված դիակներ՝ մազերով և մաշկով դեռևս անձեռնմխելի:Գրեթե յուրաքանչյուր մումիա՝ տղամարդ, կին և երեխա, կրում էին խեցիներ և ուլունքներ.այնպես էլ հուղարկավորության ժամանակ արծիվը:
Էննի խնդիրներից մեկը դարերի ընթացքում մումիաների կեղտը հեռացնելն է և որովայնի խոռոչից բնադրող մկներին հեռացնելը։Նա ամենևին էլ ճղճիմ չէ:Էնն ու Էրլը նոր են ամուսնացել, և սա նրանց մեղրամիսն է։
Բեն Գելի՝ Թուսոնում գտնվող փոքրիկ բլիթային տանը, հարավարևմտյան ձեռագործ աշխատանքների և դանիական հնաոճ բարձր հավատարմության աուդիո սարքավորումների խառնաշփոթի մեջ, կան մեծ թվով նամակներ, օրագրեր, լուսանկարներ և հուշանվերներ նրա տատիկից:Նա իր ննջասենյակից հանեց մի ատրճանակ, որը Մորիսն իրենց հետ տարել էր արշավի ժամանակ։15 տարեկանում Էրլ Մորիսը մատնացույց արեց այն մարդուն, ով սպանել էր իր հորը Նյու Մեքսիկո նահանգի Ֆարմինգթոնում մեքենայում վեճից հետո։«Կոմսի ձեռքերն այնքան էին դողում, որ նա հազիվ էր պահում ատրճանակը», - ասաց Գեյլը:«Երբ նա սեղմել է ձգանը, ատրճանակը չի կրակել, և նա խուճապահար փախել է»։
Էրլը ծնվել է Չամա քաղաքում, Նյու Մեքսիկո 1889 թվականին: Նա մեծացել է հոր հետ՝ բեռնատարի վարորդ և շինարար ինժեներ, ով աշխատել է ճանապարհների հարթեցման, պատնեշների կառուցման, հանքարդյունաբերության և երկաթուղու նախագծերի վրա:Իրենց ազատ ժամանակ հայրն ու որդին փնտրում էին բնիկ ամերիկացիների մասունքները.Էրլը 31/2 տարեկան հասակում իր առաջին կաթսան փորելու համար օգտագործեց կրճատված քաշքշուկ:Հոր սպանությունից հետո արտեֆակտների պեղումը դարձավ Էրլի OCD-ի բուժումը:1908-ին նա ընդունվեց Կոլորադոյի համալսարան Բոլդերում, որտեղ նա ստացավ հոգեբանության մագիստրոսի կոչում, բայց հիացած էր հնէաբանությամբ՝ ոչ միայն ամաններ և գանձեր փորելով, այլև անցյալի իմացությամբ և ըմբռնմամբ:1912 թվականին նա Գվատեմալայում պեղել է մայաների ավերակները։1917 թվականին, 28 տարեկանում, նա սկսեց պեղել և վերականգնել Նյու Մեքսիկոյում Պուեբլոյի նախնիների ացտեկների ավերակները Բնական պատմության ամերիկյան թանգարանի համար։
Էննը ծնվել է 1900 թվականին և մեծացել Օմահայում հարուստ ընտանիքում:6 տարեկանում, ինչպես նա նշեց «Southwest Digging»-ում, ընտանիքի ընկերը նրան հարցրեց, թե ինչ է ուզում անել, երբ մեծանա:Ճիշտ այնպես, ինչպես ինքն իրեն բնութագրեց՝ արժանապատիվ և վաղաժամ, նա տվեց լավ փորձված պատասխան, որը ճշգրիտ կանխատեսում է իր չափահաս կյանքի մասին. իսկ հետո գնալ քոլեջ»:
Գալը կարդում էր նամակները, որոնք Էննը գրել էր իր մորը՝ Մասաչուսեթս նահանգի Նորթհեմփթոնի Սմիթ քոլեջում:«Մի պրոֆեսոր ասաց, որ նա Սմիթ քոլեջի ամենախելացի աղջիկն է», - ասաց ինձ Գեյլը:«Նա կուսակցության կյանքն է, շատ հումորային, գուցե դրա հետևում թաքնված:Նա շարունակում է հումոր օգտագործել իր նամակներում և ամեն ինչ պատմում է մորը, ներառյալ այն օրերը, երբ նա չի կարողանում վեր կենալ:Ընկճվա՞ծ։Կախա՞ր:Գուցե երկուսն էլ։Այո, մենք իսկապես չգիտենք»:
Էննին հիացրել են վաղ մարդիկ, հին պատմությունը և բնիկ Ամերիկայի հասարակությունը մինչև եվրոպական նվաճումը:Նա բողոքեց իր պատմության դասախոսին, որ իրենց բոլոր դասընթացները շատ ուշ են սկսվել, և որ քաղաքակրթությունն ու իշխանությունը հաստատվել են:«Միայն այն ժամանակ, երբ մի պրոֆեսոր, որը ինձ հետապնդում էին, հոգնած կերպով մեկնաբանեց, որ ես կարող եմ հնագիտություն ցանկանալ, քան պատմություն, այդ լուսաբացը չսկսվեց», - գրել է նա:1922 թվականին Սմիթ քոլեջն ավարտելուց հետո նա նավարկեց անմիջապես Ֆրանսիա՝ միանալու Նախապատմական հնագիտության ամերիկյան ակադեմիային, որտեղ նա դաշտային պեղումների ուսուցում ստացավ։
Թեև նա նախկինում հանդիպել էր Էրլ Մորիսին Շիպրոկում, Նյու Մեքսիկո, նա այցելում էր հորեղբոր որդուն, բայց սիրատիրության ժամանակագրական հաջորդականությունը անհասկանալի էր:Բայց կարծես Էրլը նամակ է ուղարկել Էնին, երբ նա սովորում էր Ֆրանսիայում՝ խնդրելով ամուսնանալ իր հետ։«Նա լիովին հիացած էր նրանով», - ասաց Գեյլը:«Նա ամուսնացավ իր հերոսի հետ:Սա նաև հնագետ դառնալու միջոց է՝ արդյունաբերություն մտնելու համար»։1921 թվականին իր ընտանիքին ուղղված նամակում նա ասաց, որ եթե ինքը տղամարդ լիներ, Էրլը հաճույքով կառաջարկեր իրեն աշխատանք՝ պեղումների համար, բայց իր հովանավորը երբեք թույլ չէր տա կնոջը զբաղեցնել այդ պաշտոնը:Նա գրել է. «Ավելորդ է ասել, որ իմ ատամները կնճռոտվել են կրկնվող կրծկալի պատճառով»։
Հարսանիքը տեղի է ունեցել Գելափում, Նյու Մեքսիկո 1923 թվականին: Այնուհետև, մեղրամիսի պեղումներից հետո Մումիա քարանձավում, նրանք նավով գնացին Յուկատան, որտեղ Քարնեգի ինստիտուտը վարձեց կոմսին, որպեսզի պեղի և վերակառուցի Չիչեն Իցայի Ռազմիկների տաճարը:Խոհանոցի սեղանի վրա Գեյլը տեղադրեց իր պապերի և տատիկի նկարները Մայաների ավերակներում. Էննը կրում է անփույթ գլխարկ և սպիտակ վերնաշապիկ՝ պատճենելով որմնանկարները.կոմսը կախում է ցեմենտի խառնիչը բեռնատարի շարժիչ լիսեռի վրա.և նա գտնվում է Xtoloc Cenote-ի փոքրիկ տաճարում:Այնտեղ «վաստակել է իր խթանները» որպես էքսկավատոր»,- գրել է նա Յուկատանի պեղումների ժամանակ:
1920-ականների մնացած հատվածում Մորիսի ընտանիքն ապրում էր քոչվորական կյանքով՝ իրենց ժամանակը բաժանելով Յուկատանի և ԱՄՆ-ի հարավ-արևմտյան երկրների միջև:Էննի լուսանկարներում ցուցադրված դեմքի արտահայտություններից և մարմնի լեզվից, ինչպես նաև նրա գրքերի, նամակների և օրագրերի աշխույժ և ոգեշնչող արձակից պարզ է դառնում, որ նա մեծ ֆիզիկական և ինտելեկտուալ արկած է տանում մի տղամարդու հետ, ում հիանում է:Ըստ Ինգա Կալվինի՝ Էնն ալկոհոլ է խմում, ինչը հազվադեպ չէ դաշտային հնագետների համար, բայց դեռ աշխատում է և վայելում է իր կյանքը։
Հետո, 1930-ականների ինչ-որ պահի, այս խելացի, եռանդուն կինը ճգնավոր դարձավ:«Սա նրա կյանքի հիմնական առեղծվածն է, և իմ ընտանիքը չի խոսել դրա մասին», - ասաց Գեյլը:«Երբ մորս հարցնում էի Էննի մասին, նա անկեղծորեն ասում էր՝ «նա հարբեցող է», հետո փոխում էր թեման։Ես չեմ ժխտում, որ Էնը հարբեցող է, նա պետք է լինի, բայց կարծում եմ, որ այս բացատրությունը չափազանց պարզունակ Ն.Ս.
Գեյլը ցանկանում էր իմանալ, թե արդյոք բնակեցումն ու ծննդաբերությունը Բոուլդերում, Կոլորադո (նրա մայրը՝ Էլիզաբեթ Էննը ծնվել է 1932 թվականին, իսկ Սառա Լեյնը ծնվել է 1933 թվականին) դժվար անցում է եղել այն արկածային տարիներից հետո՝ հնագիտության առաջնագծում:Ինգա Կալվինը կոպտորեն ասաց. «Դա դժոխք է։Էննի և նրա երեխաների համար նրանք վախենում են նրանից»:Այնուամենայնիվ, կան նաև պատմություններ այն մասին, որ Էննը կոստյումներով երեկույթ է կազմակերպել Բոուլդերի տանը երեխաների համար:
Երբ նա 40 տարեկան էր, նա հազվադեպ էր դուրս գալիս սենյակից վերևում:Ընտանիքներից մեկի համաձայն՝ նա տարին երկու անգամ իջնում էր ներքև՝ երեխաներին այցելելու, և նրա սենյակը խստիվ արգելված էր։Այդ սենյակում ներարկիչներ և Բունզենի այրիչներ կային, որոնք ընտանիքի որոշ անդամների ստիպեցին կռահել, որ նա մորֆին կամ հերոին է օգտագործում։Գեյլը չէր կարծում, որ դա ճիշտ է:Աննը շաքարախտ ունի և ինսուլին է ներարկում:Նա ասաց, որ միգուցե Բունզենի այրիչը օգտագործվում է սուրճը կամ թեյը տաքացնելու համար։
«Կարծում եմ՝ սա բազմաթիվ գործոնների համակցություն է», - ասաց նա:«Նա հարբած է, դիաբետիկ, ծանր արթրիտ և գրեթե անկասկած տառապում է դեպրեսիայից»:Իր կյանքի վերջում Էրլը նամակ գրեց Էննի հորը այն մասին, թե ինչ էր արել բժիշկը X Թեթև հետազոտության արդյունքում հայտնաբերվեցին սպիտակ հանգույցներ, «որպես գիսաստղի պոչ, որը պարուրում է նրա ողնաշարը»:Գեյլը ենթադրեց, որ հանգույցը ուռուցք է, և ցավը ուժեղ է:
Coerte Voorhees-ը ցանկանում էր նկարահանել իր բոլոր Canyon de Chelly և Canyon del Muerto տեսարանները Արիզոնայի իրական վայրերում, բայց ֆինանսական պատճառներով նա ստիպված էր նկարահանել տեսարանների մեծ մասը այլուր:Նյու Մեքսիկո նահանգը, որտեղ նա և իր թիմը գտնվում են, նահանգում կինոարտադրության համար առատաձեռն հարկային արտոնություններ է տրամադրում, մինչդեռ Արիզոնան որևէ խթան չի տրամադրում:
Սա նշանակում է, որ Նյու Մեքսիկոյում պետք է գտնվի Canyon Decelli-ի ազգային հուշարձանի հիմքը:Լայնածավալ հետախուզությունից հետո նա որոշեց նկարահանել Գելափի ծայրամասում գտնվող Red Rock Park-ում։Լանդշաֆտի մասշտաբները շատ ավելի փոքր են, բայց այն պատրաստված է նույն կարմիր ավազաքարից, քամուց քայքայված նման ձևի, և հակառակ տարածված կարծիքի, տեսախցիկը լավ ստախոս է:
Հոնգյանում անձնակազմը մինչև ուշ գիշեր քամու և անձրևի տակ աշխատել է չհամագործակցող ձիերի հետ, և քամին վերածվել է թեք ձյան։Կեսօր է, ձյան փաթիլները դեռ մոլեգնում են բարձր անապատում, և Լորին, իրոք, Էն Մորիսի կենդանի կերպարը, փորձարկում է նրան Թաֆթ Բլեքհորսի և նրա որդու՝ Շելդոն Նավախոյի տողերի հետ:
Հրապարակման ժամանակը` 09-09-2021